古いは新しい音楽のように日常にひろがる。ビールが一つの文化として続いていくよう、くにぶるでは「古いは新しい」を醸造哲学に掲げ、伝統的なビアスタイルに敬意を表し、探求を重ねるとともに、日本独自のビアスタイルの創造にも取り組んでいます。

Old is new, and like new music, it spreads into everyday life. Kuniburu’s brewing philosophy is “old is new” so that beer can continue to be a part of our culture. We respect and explore traditional beer styles, and we are also working to create beer styles that are unique to Japan.