11月1日〜10日の10日間、丸子橋第2広場・ピクニック広場を会場に、レコード、音楽、クラフトビールをテーマとした入場フリーのイベント「Sound＆Chair ’24」を開催します。
アウトドアチェアを好きな場所にひろげて、お酒を楽しむ「チェアリング」のスタイルが基本となる会場では、多摩川流域に醸造所を構えるブルワリーの50種類以上のクラフトビールを、様々なフードメニューとともに堪能できるだけでなく、DJやアーティストによるライヴもお楽しみいただけます。また、期間中の土・日・祝日には、レーベルやレコードショップによるレコードマーケット、そして、魅力的なライフスタイル雑貨などが陳列されるマーケット、さらには、エアー遊具が大集合する「ふわふわタマランド」や、約3000本ものキャンドルを灯す「キャンドルスケープ川崎」等の地域イベントの併催される予定です。
都心からほど近い開放的な自然環境のなか、クラフトビールを片手に上質な音楽で、心身から開放的な時間をお過ごしください。
日 程：2024年11月1日（金）〜11月10日（日）
時 間：月〜金 17:00〜22:00／土日・祝日 11:00〜22:00
会 場：多摩川丸子橋第2広場・ピクニック広場
住 所：神奈川県川崎市中原区上丸子八幡町 地内
アクセス：東急東横線「新丸子駅」から徒歩9分
入 場：無料
主 催：株式会社epigram
協 賛：Audio-Technica
協 力：株式会社インフュージョンデザイン／dublab.jp／多摩川緑地バーベキュー広場共同事業体
後 援：川崎市
※本イベントは川崎市丸子橋河川敷のにぎわい創出に向けた新たな利活用事業の取組として実施するものです。
At the venue, where “chairing” is the basic style of enjoying drinks by spreading out outdoor chairs anywhere you like, you can enjoy more than 50 kinds of craft beers from breweries located in the Tama River basin with various foods, and also enjoy live performances by DJs and artists. In addition, you can also enjoy live performances by DJs and artists. On Saturdays, Sundays, and holidays, there will be a record market featuring labels and record stores, a market displaying attractive lifestyle goods, “Fluffy Tama Land” with a large collection of air playground equipment, “Tama River Candle Night” with approximately 3,000 candles lit, and other community events. Lights and People” and other local events will be held in conjunction with the festival.
Please enjoy a relaxing time with a craft beer in one hand and quality music in an open natural environment close to the heart of the city, freeing your body and soul.
DATE：2024/11/1 Fri. 〜 11/10 Sun.
OPENING HOURS：Mon. – Fri. 17:00 – 22:00 / Sat., Sun. & holidays 11:00 – 22:00
VENUE：Tamagawa River Maruko Bridge Plaza 2 and Picnic Plaza
ADDRESS：Hachiman-cho, Kamimaruko, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa Prefecture
ACCESS：9-minute walk from Shin-Maruko Station on the Tokyu Toyoko Line
ADMISSION：FREE
ORGANIZER ：epigram Inc.
SPONSOR：Audio-Technica
COOPERATION：infusiondesign inc. / dublab.jp / Tamagawa Ryokuchi BBQ Area Consortium
SUPPORT：Kawasaki City
11월 1일부터 10일까지 10일간 마루코 바시 제2광장・피크닉 광장에서 레코드, 음악, 수제 맥주를 테마로 한 입장 무료 이벤트 ‘Sound & Chair ’24’가 개최된다.
원하는 장소에 캠핑 체어를 펼쳐놓는’체의 링’ 스타일로 DJ와 다양한 아티스트들의 라이브 공연을 보며, 다마가와 강 유역에 위치하는 양조장의 50종류 이상의 수제 맥주와 다양한 음식 메뉴를 함께 즐겨보세요.
또한, 기간 중 토・일・공휴일에는 레이블과 레코드 숍에 의한 레코드 마켓, 매력적인 라이프 스타일 잡화 등이 진열되는 프리마켓, 에어 놀이 기구가 총출동하는 ‘후와 후와 타마 랜드’, 그리고 약 3000개의 촛불을 밝히는 ‘캔들 스케이프 가와사키’ 등 각 지역 이벤트도 함께 열릴 예정입니다.
도심에서 가까운 개방적인 자연환경 속에서 수제 맥주와 음악을 함께 즐기며, 몸과 마음을 편안하게 해 주는 시간을 보내시기 바랍니다.
일시：2024년 11월 1일(금) ~ 11월 10일(일)
시간：월~금 17:00〜22:00 / 토・일・공휴일 11:00〜22:00
장소：다마가와 마루고 교 제2광장・피크닉 광장
주소：가나가와현 가와사키시 나카하라구 가미 마루코 하치만 초 지역 내
교통편：도큐 도요코 선 ‘신마루코역’에서 도보 9분
입장료：무료
주최：주식회사 epigram
협찬： Audio-Technica
협력 : 주식회사 인퓨전 디자인 / dublab.jp / 다마가와 녹지 바비큐 광장 공동사업체
후원 : 가와사키시