11月1日（金）から続く降雨によって、会場環境の悪化が見込まれます。
ご来場者様を含む皆様の安全を第一に考えて、誠に残念ながら、11月2日（土）の開催中止の判断をいたしました。
11月2日（土）のご来場を楽しみにしてくださっていた皆様には、多大なるご迷惑をおかけいたしますこと、心よりお詫び申し上げます。
なお、今後、天候の影響により、やむを得ず中止又は開催時間を変更する場合は公式のWEBサイトとInstagramにてお知らせしますが、11月3日（日）以降は、天気が回復する見込みですので開催する予定です。
Due to the rainfall that has continued since Friday, the venue environment is expected to deteriorate.
We regret to inform you that we have decided to cancel the event on November 2nd, Saturday for the safety of everyone, including visitors.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause to those who were looking forward to attending the event on November 2nd.
In the event that the event is unavoidably cancelled or its time is changed due to weather conditions, we will post an announcement on our official website and Instagram. The event will be held as scheduled on and after Sunday, November 3, as the weather is expected to improve.